アルミダイキャスト製のスポーティーかつ高品質なクラッチカバーです。オイルフィルターの内蔵やオイルクーラーの取り出し口を設け、レースからストリート車のカスタムまで幅広く対応。内部のクラッチ本体はノーマルクラッチに対応します。

SPORTY & HIGH QUALITY CLUTCH COVER MADE FROM ALUMINUM DIE-CAST. REMOVES STOCK OIL SPINNER SO TO USE OIL FILTER. OIL COOLER EXTRACT IS BUILT-IN FOR RACE & STREET CUSTOM.

- SPORTY COVER ENGINE DESIGN MAKES AMAZING LOOK ! -

ノーマルのオーソドックスなデザインから機能美溢れるデザインへ。車体全体のスタイルまでも一新します。シルバーとブラックの2色を用意。

BEAUTY OF DESIGN TO REFLESH ALL THE VEHICLE. SILVER / BLACK COLOR RELEASED.

ノーマル / STOCK

シルバー / SILVER

ブラック / BLACK

SEPARATE TYPE OIL FILTER BUILT-IN !!

エンジンオイルの浄化能力が向上し、より良いエンジンコンディションを保ちます。フィルター交換も可能。

KEEPS BETTER PERFORMANCE WITH BETTER CONDITION. FILTER EXCHANGE POSSIBLE.

より精悍なスタイルとなったフィルターキャップ。全体のデザインを引き締めます。

STYLISH FILTER CAP TO LOOK SHARP.

OIL LINE TO EXTRACT OIL COOLER !

スマートなオイルクーラーの取り出しが可能なオイルラインを設置。オイル通路が広いクランクケースから取り出す事で、オイルクーラーに送るオイル流量も多くなりますので、冷却効率も向上します。

OIL LINE IS BUILT-IN THAT OIL COMES AND GOES. COOLING EFFICIENCY IMPROVES FOR OIL FLOWING AMOUNT CHANGE.

オイルクーラーの取り出しをしない場合は付属の新デザインオイルギャラリーを使用します。

NEWLY DESIGNED OIL GALLERY WHEN OIL EXTRACT IS NOT REQUIRED

REMOVES STOCK OIL SPINNER TO IMPROVE HIGH RESPONSE !!

クランクシャフトに装着されている重量1120gの遠心フィルターを取り除きますので、スロットルレスポンスが向上します。

THROTTLE RESPONSE IMPROES TO REMOVE 1,120 gram OIL SPINNER / REPLACE THE LIGHTWEIGHT OIL THROUGH PASS NUT !

OIL GALLERY IS BUILT-IN FOR OIL AMOUNT LEVEL CHECK !!

オイル量を一目で確認できるオイル点検窓を設置しています。

OIL GALLERY IS BUILT-IN TO SEE OIL LEVEL AMOUNT AT SIGHT.

フィラーキャップはノーマルのオイルレベルゲージをカットして使用できます。

STOCK OIL LEVEL GAUGE IS REUSABLE AS FILLER CUP.